1
00:01:52,609 --> 00:01:54,870
کلر، من به تازگی از آن کتاب استفاده شده شنیدم
فروشنده

2
00:01:55,090 --> 00:01:57,530
میدونی، اون مالکوم بداخلاق،
یکی از بوستون؟

3
00:01:57,930 --> 00:01:58,649
اوه، واقعا؟

4
00:01:58,650 --> 00:01:59,650
او چه می خواهد؟

5
00:01:59,930 --> 00:02:00,930
او می گوید که آن را دارد.

6
00:02:02,550 --> 00:02:05,630
اوه، واقعا جرالد؟ آیا قصد دارید
آن کلاهبرداری قدیمی را باور می کنید؟

7
00:02:06,190 --> 00:02:08,389
چند بار او شما را ناامید کرده است؟

8
00:02:08,610 --> 00:02:12,530
می دانم، می دانم. اما این بار فکر می کنم
او واقعاً دنبال چیزی است. او به من داد

9
00:02:12,530 --> 00:02:15,490
توضیحات تلفنی و آن
نمی تواند چیزی باشد جز

10
00:02:16,110 --> 00:02:18,510
تصور کنید. بعد از این همه سالی که بودی
نگاه کردن

11
00:02:18,890 --> 00:02:20,750
میدونی، امید داشتن خیلی زیاده
برای

12
00:02:21,530 --> 00:02:24,010
خوب، در هر صورت، من باید به بوستون بروم.

13
00:02:24,830 --> 00:02:25,990
من یک احمق خواهم بود که این کار را نکنم.

14
00:02:26,330 --> 00:02:28,130
شما دوتا درباره چی حرف میزنید؟

15
00:02:28,610 --> 00:02:32,690
اوه هیچی عزیزم فقط یک کتاب یک کتاب
ناپدری شما به دنبال

16
00:02:33,070 --> 00:02:35,030
برای دوره جادوگری من در
کالج

17
00:02:35,650 --> 00:02:39,710
وقتی صحبت از جادوگری شد، آیا می دانستید؟
بسیاری از جوامع، دختران دوقلو از بین می روند

18
00:02:39,710 --> 00:02:40,710
با؟

19
00:02:40,730 --> 00:02:42,990
آنها معتقدند که دختران دوقلو هستند
کار شیطان

20
00:02:43,230 --> 00:02:45,670
در ضمن مال کدوم مادرت
شما دوقلو هستید؟

21
00:02:46,410 --> 00:02:48,190
من محتاطم ناپدری عزیزم

22
00:02:48,700 --> 00:02:50,780
و تو کدوم یکی از عاشقای مادرم هستی؟

23
00:02:51,420 --> 00:02:52,420
احتیاط لطفا

24
00:02:52,600 --> 00:02:56,460
حالا، حالا، کلر، مطمئنم که او تنها بود
شوخی کردن من هم شوخی کردم پرود. شما

25
00:02:56,460 --> 00:02:58,520
و خواهرت به همان اندازه متفاوت هستند
شب و روز

26
00:02:59,060 --> 00:03:00,480
من همیشه می دانم که کدام است.

27
00:03:01,020 --> 00:03:02,500
خوب، آنقدر طول کشید تا یاد بگیرید.

28
00:03:02,780 --> 00:03:04,800
شما می توانید چند چیز از خود یاد بگیرید
خواهر هم همینطور

29
00:03:05,100 --> 00:03:08,380
شما می توانید کمی حس بیشتری داشته باشید
طنز شما صاف ترین هستید

30
00:03:08,380 --> 00:03:09,380
دختری که من تا به حال ملاقات کرده ام

31
00:03:10,380 --> 00:03:13,800
دوست داری من کمی باشم
شل تر، نه ناپدری عزیز؟

32
00:03:14,380 --> 00:03:15,640
خب نفست رو حبس کن

33
00:03:16,160 --> 00:03:19,580
و در مورد خواهر عزیزم، هوپ، او
می تواند از من چیزی یاد بگیرد.

34
00:03:19,800 --> 00:03:21,040
اینقدر شلخته نباشه

35
00:03:21,640 --> 00:03:22,760
احتیاط کافی است.

36
00:03:23,460 --> 00:03:25,920
فقط نمیدونم قضیه چیه
تو امروز

37
00:03:26,280 --> 00:03:27,500
مثل تو نیست

38
00:03:27,780 --> 00:03:31,780
راستی، امید کجاست؟ او نیست
معمولا تا دیر وقت بدون تماس قبلی.

39
00:03:31,780 --> 00:03:32,679
او، کلارا؟

40
00:03:32,680 --> 00:03:34,700
نه. نمی توانم تصور کنم.

41
00:03:35,340 --> 00:03:38,980
اون... نمی دونم کجاست.

42
00:03:40,640 --> 00:03:41,640
چقدر عجیب

43
00:03:42,480 --> 00:03:44,940
به نظر می رسد دوقلوها همیشه می دانند کجا هستند
یکی دیگر است.

44
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
مطمئنی؟

45
00:03:47,100 --> 00:03:48,900
چرا چی شده عزیزم

46
00:03:49,720 --> 00:03:51,040
هیچی. هیچ مشکلی نیست

47
00:03:51,320 --> 00:03:54,020
من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. من باید برم پیش خودم
اتاق الان هیچی.

48
00:03:55,080 --> 00:03:56,680
حالا چه ربطی بهش داره؟

49
00:03:57,680 --> 00:04:01,840
من هیچ ایده ای ندارم، اما او باید واقعا
ناراحت باش که حتی به او دست نزده است

50
00:04:01,840 --> 00:04:03,960
غذا لعنت به دخترای کالج عصبی

51
00:04:04,260 --> 00:04:05,260
اوه، خوب

52
00:04:05,360 --> 00:04:08,600
من باید پرواز شاتل بگیرم
به بوستون که یک ساعت دیگر می رود و من

53
00:04:08,600 --> 00:04:11,720
تقریبا فراموش کرد تو منو یادت هست
همکار، رابرت پتری، اینطور نیست؟

54
00:04:12,280 --> 00:04:16,790
اوه، بله. فکر کنم یاد پروفسور افتادم
پتری فرصت انصراف نداشتم

55
00:04:16,790 --> 00:04:18,290
او بیرون او در این مورد خواهد آمد
عصر

56
00:04:19,130 --> 00:04:22,350
قرار بود چند تا را ترجمه کنیم
قطعاتی از آن، اما اکنون که من یک

57
00:04:22,350 --> 00:04:25,370
فرصتی برای دریافت کل کتاب، من... من هستم
مطمئنا او متوجه خواهد شد

58
00:04:26,490 --> 00:04:30,050
به او اشاره نکنید و به او اشاره نکنید
هر کسی که من کجا می روم تا زمانی که بدانیم

59
00:04:30,050 --> 00:04:31,050
مطمئنا، باشه؟

60
00:04:31,830 --> 00:04:32,850
باشه خداحافظ، کلر.

61
00:04:33,270 --> 00:04:35,750
اوه، و قبل از شما با پتری مهربان باشید
او را به خانه بفرست

62
00:04:35,970 --> 00:04:37,110
موفق باشی کتاب، هارولد.

63
00:04:37,630 --> 00:04:40,810
و من سعی خواهم کرد مطمئن شوم پروفسور
پتری خیلی ناامید نیست.

64
00:08:30,350 --> 00:08:31,350
متشکرم.

65
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
شلخته

66
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
اوه، واقعا؟

67
00:10:12,780 --> 00:10:16,400
و چه چیزی به دروغ گفتن انگشت می گویید
-لعنت به خودت خواهر کوچولو؟ شما

68
00:10:16,400 --> 00:10:18,080
فاحشه! از من انتظار داشتی چه کار کنم؟

69
00:10:18,320 --> 00:10:20,860
صادقانه بگویم، من نمی توانستم اهمیتی بدهم. فقط بمون
خارج از زندگی من

70
00:10:21,480 --> 00:10:24,720
می‌دانی که وقتی این کار را انجام می‌دهی، چندان آسان نیست
کارهایی که انجام می دهید

71
00:10:25,920 --> 00:10:29,180
نمی توانم جلوی خودم را بگیرم. شما می دانید که این است
طوری که من احساس می کنم

72
00:10:29,520 --> 00:10:30,960
واقعا خیلی وحشتناکه؟

73
00:10:31,180 --> 00:10:33,120
اشتباه است. میدونی اشتباهه

74
00:10:33,380 --> 00:10:34,560
مامان چه خواهد گفت؟

75
00:10:35,080 --> 00:10:36,300
او چه خواهد کرد؟

76
00:10:37,070 --> 00:10:39,590
او چه خواهد کرد؟ او احتمالا می خواهد
برای پیوستن به

77
00:10:39,810 --> 00:10:43,710
بس کن خفه شو تو ساکت شو
لعنتی منافق نه من ساکت نمیشم

78
00:10:43,710 --> 00:10:45,450
شما باید با کاری که انجام می دهید روبرو شوید،
و اشتباه است

79
00:10:45,710 --> 00:10:48,370
و من فکر می کنم کاری که شما و جیسون انجام می دهید این باشد
درست است؟

80
00:10:48,950 --> 00:10:51,590
جیسون میمون بزرگی نیست که برایش انتخاب کردم
چند ساعت

81
00:10:51,950 --> 00:10:54,810
اوه، واقعا؟ چند وقته میدونی
جیسون؟ شاید حدود یک ماه؟

82
00:10:55,090 --> 00:10:58,550
خب عزیزم یه چیزی بهت بگم
خواهر زمانی که آن لنگ بزرگ بار خود را شلیک کرد

83
00:10:58,550 --> 00:11:02,710
همین الان در دهان من، خوب، آن را
طعمش مثل وقتی بود که مکیدی

84
00:11:02,710 --> 00:11:05,170
دیروز جیسون شیرین همینطوره

85
00:11:05,740 --> 00:11:07,540
جی، این یکسان نیست. چرا؟

86
00:11:07,740 --> 00:11:09,060
فقط به این دلیل که او را لعنت نمی کنی؟

87
00:11:09,500 --> 00:11:11,580
چون به او اجازه ورود نمی دهید
گربه کوچولوی گرانبها؟

88
00:11:12,040 --> 00:11:15,980
خب تو فاحشه ای شما یک
فاحشه ریاکار زیرا شما انجام خواهید داد

89
00:11:15,980 --> 00:11:16,980
اما لعنتی

90
00:11:17,260 --> 00:11:18,260
من به شما نشان خواهم داد.

91
00:11:21,200 --> 00:11:22,240
لعنتی منو بخور

92
00:11:22,580 --> 00:11:23,780
منو بخور نشونت میدم

93
00:11:24,060 --> 00:11:25,340
مزه اون کامیون دار رو بچش و بیا.

94
00:11:27,680 --> 00:11:28,680
چشش کن عوضی

95
00:16:47,370 --> 00:16:50,810
حیف که نتوانست با شما تماس بگیرد،
پروفسور پتری، اما امیدوارم بتوانید

96
00:16:50,810 --> 00:16:53,870
مواد مطالعه مورد نیاز خود را به درستی پیدا کنید
اینجا روی میز جرالد

97
00:16:55,650 --> 00:16:59,110
آه، چه خوش شانسی، جرالد می رود
خاموش اینطوری

98
00:16:59,690 --> 00:17:00,970
مطمئنی که رفته؟

99
00:17:01,550 --> 00:17:03,450
کاملا. بیشتر از این نمی توانستم مطمئن باشم.

100
00:17:04,190 --> 00:17:05,810
به هر حال او در بوستون چه کار می کند؟

101
00:17:07,150 --> 00:17:11,589
قول دادم بهت گفتم داره زنگ میزنه
به طور غیر منتظره در کسب و کار.

102
00:17:11,869 --> 00:17:12,970
اوه، بله، درست است، درست است.

103
00:17:14,190 --> 00:17:15,290
حالا اون بالا چیکار میکنه؟

104
00:17:15,589 --> 00:17:17,690
قول دادم نگم

105
00:17:20,510 --> 00:17:22,490
اما تو به من خواهی گفت، نه؟

106
00:17:22,810 --> 00:17:24,550
نه. بله، شما این کار را خواهید کرد. خیر

107
00:17:24,990 --> 00:17:25,990
هرگز.

108
00:17:26,470 --> 00:17:27,470
هرگز.

109
00:17:40,570 --> 00:17:42,610
جرالد کجاست؟

110
00:17:43,850 --> 00:17:45,190
تو خوکی هستی

111
00:17:45,730 --> 00:17:47,090
این هنوز یک سوال معتبر است.

112
00:17:47,890 --> 00:17:52,470
یکی دوست دارد مطمئن باشد که مال آن خانم است
شوهر در حالی که یکی است وارد نمی شود

113
00:17:52,470 --> 00:17:53,470
لعنتی بهش

114
00:17:54,210 --> 00:17:55,210
حالا او کجاست؟

115
00:17:56,530 --> 00:17:59,770
اوه، بسیار خوب. در مورد کتاب است.

116
00:18:00,110 --> 00:18:01,110
کتاب؟

117
00:18:01,990 --> 00:18:03,270
بله کتاب

118
00:18:03,690 --> 00:18:04,970
Necronomicon.

119
00:18:05,510 --> 00:18:08,470
شما آن موجود ژولیده مالکوم را می شناسید،
یکی از بوستون؟

120
00:18:08,850 --> 00:18:13,210
خوب، او به جرالد زنگ زد و گفت که می خواهد
در واقع یک نسخه از کتاب را پیدا کرد.

121
00:18:13,680 --> 00:18:17,800
بنابراین به طور طبیعی، جرالد به پرواز در آمد
بوستون را نگاه کنید. آیا او را سرزنش می کنید؟

122
00:18:18,380 --> 00:18:21,840
ما روی چند قطعه کار کرده ایم
که سالهاست داریم

123
00:18:23,640 --> 00:18:26,860
آیا می دانید داشتن یک به چه معناست
نسخه کامل آن کتاب؟

124
00:18:27,680 --> 00:18:33,720
چرا، این فوق العاده ترین مجموعه است
از ... بزرگترین کتاب در مورد جادو تا کنون

125
00:18:33,720 --> 00:18:37,880
نوشته شده است. میدونم رابرت جرالد بوده است
سالها در مورد هیچ چیز دیگری صحبت نمی کند.

126
00:18:38,120 --> 00:18:40,780
بله، اما Necronomicon در مورد آن نیست
جادویی عزیزم

127
00:18:41,400 --> 00:18:42,640
جادو است.

128
00:18:43,680 --> 00:18:47,740
هر گزارش دست اول در این مورد
کتاب نشان می دهد که آن را طلسم می کند

129
00:18:47,740 --> 00:18:48,740
واقعا کار می کند

130
00:18:49,520 --> 00:18:56,340
چرا با یک نسخه کامل از آن کتاب، الف
مرد می تواند... چرا، این حیرت آور است.

131
00:18:58,760 --> 00:19:00,280
رابرت آره؟

132
00:19:01,740 --> 00:19:06,880
در این بین، احتمالاً می توانید پیدا کنید
کاری برای انجام دادن خیلی گرسنه

133
00:19:06,880 --> 00:19:07,920
زن روی کاناپه؟

134
00:19:11,480 --> 00:19:12,880
بله، البته.

135
00:20:05,070 --> 00:20:06,070
هی، کلر

136
00:20:08,150 --> 00:20:09,190
حالا چی؟

137
00:20:10,850 --> 00:20:13,970
فکر نمیکنی باید شروع کنیم
مکان های دیگری برای ملاقات پیدا می کنید؟

138
00:20:14,270 --> 00:20:17,090
منظورم این است که هر کسی می تواند به ما وارد شود
زمان

139
00:20:17,370 --> 00:20:19,230
این جایی است که من آن را دوست دارم، رابرت.

140
00:20:19,490 --> 00:20:20,490
همین جا

141
00:20:21,470 --> 00:20:22,690
در خانه اش.

142
00:20:23,430 --> 00:20:25,490
اگه منو میخوای اینجا پیدام میکنی

143
00:20:26,090 --> 00:20:27,150
منو میخوای؟

144
00:20:28,690 --> 00:20:29,690
او انجام می دهد.

145
00:20:31,570 --> 00:20:34,270
فقط از نگاه کردن به او می توانم بفهمم.

146
00:21:54,770 --> 00:21:57,890
شاید باید آن را قفل می کردید، اگر می بودید
حضانت نمی خواست، یعنی.

147
00:21:58,130 --> 00:22:00,350
اما همانطور که می گویند الان خیلی دیر است.

148
00:22:00,650 --> 00:22:04,530
میدونی، من واقعا به این باور داشتم
جلوی مناسبی که می گذارید.

149
00:22:04,830 --> 00:22:06,230
خیلی محترمانه

150
00:22:06,770 --> 00:22:08,070
اما میدونی چیه مادر؟

151
00:22:09,210 --> 00:22:10,570
من الان بهتر می دانم.

152
00:22:12,390 --> 00:22:13,670
چیکار میکنی؟

153
00:22:13,950 --> 00:22:17,890
چرا، من معشوق تو را لعنت می کنم، و
شما می خواهید تماشا کنید

154
00:22:20,030 --> 00:22:21,870
بیا اینجا بیا اینجا خدا لعنتش کنه

155
00:25:40,779 --> 00:25:43,580
متشکرم.

156
00:26:17,060 --> 00:26:18,800
ما فقط می خواهیم بتوانیم ما را بخوریم.

157
00:26:49,450 --> 00:26:50,450
اوه خدا

158
00:26:50,610 --> 00:26:51,610
اوه،

159
00:26:53,970 --> 00:26:54,970
خدایا

160
00:27:06,970 --> 00:27:07,990
اوه خدا

161
00:27:08,850 --> 00:27:10,610
اوه خدا

162
00:27:49,710 --> 00:27:50,710
اوه خدا

163
00:27:52,130 --> 00:27:55,350
اوه ببخشید

164
00:27:55,810 --> 00:27:57,050
اوه خدا

165
00:28:20,590 --> 00:28:21,730
آیا مرا باور می کردی؟

166
00:28:22,110 --> 00:28:23,550
نه، حدس می‌زنم نه.

167
00:28:23,750 --> 00:28:24,810
من نمی دانم.

168
00:28:25,030 --> 00:28:26,650
این فقط دیوانگی فریبکاری بیشتر است.

169
00:28:27,050 --> 00:28:29,610
کاری که شما آنها را وادار کردید دقیقاً انجام دهند
عادی

170
00:28:30,590 --> 00:28:31,990
امید، نمی بینی؟

171
00:28:32,530 --> 00:28:34,170
شما چیزها را پایین می کشید.

172
00:28:34,450 --> 00:28:36,110
شما اوضاع را بدتر می کنید.

173
00:28:36,870 --> 00:28:39,470
کاری که کردند، اشتباه بود. بود
وحشتناک

174
00:28:39,790 --> 00:28:41,530
اما چه چیزی آنها را وادار کردید وارد آن شوند؟

175
00:28:42,730 --> 00:28:44,830
تو لعنتی کردی عوضی کوچولو

176
00:28:45,490 --> 00:28:48,210
کی قراره یاد بگیری؟ آیا شما
هنوز هیچ ضربه اخلاقی؟

177
00:28:49,440 --> 00:28:51,640
چه چیزی قرار است طول بکشد، یک کامیون در حال غلتیدن است
بیش از شما؟

178
00:28:51,860 --> 00:28:53,340
منظور شما راننده کامیون است.

179
00:28:54,900 --> 00:28:57,140
خیلی بامزه منظورم همون چیزی بود که گفتم

180
00:28:57,640 --> 00:29:00,720
کی میخوای یاد بگیری مردم یاد نمیگیرن
با قوانین زیبایی که یاد گرفتید زندگی کنید؟

181
00:29:01,180 --> 00:29:03,120
هیچ کس این کار را نمی کند و شما نمی توانید آنها را بسازید.

182
00:29:03,680 --> 00:29:04,539
اوه، واقعا؟

183
00:29:04,540 --> 00:29:07,120
خوب، شاید من نتوانم آنها را بسازم، اما می توانم
حتما امتحان کنید

184
00:29:07,980 --> 00:29:09,240
این قرار است به چه معنی باشد؟

185
00:29:09,540 --> 00:29:12,620
منظورم همون چیزی بود که گفتم من می توانم متوقف شوم
مامان چیکار میکنه

186
00:29:12,940 --> 00:29:15,320
باور کن، و من می روم. چگونه؟

187
00:29:16,300 --> 00:29:17,300
در مورد آن فکر کنید.

188
00:29:17,500 --> 00:29:18,740
به جرالد نمی گویی.

189
00:29:19,330 --> 00:29:21,150
چرا؟ گری، چرا نباید به او بگویم؟

190
00:29:21,530 --> 00:29:25,670
چرا نباید بهش بگی؟ چرا
شما احتمالاً می خواهید سه نفر را خراب کنید

191
00:29:25,670 --> 00:29:28,130
زندگی می کند؟ مخصوصاً وقتی یکی از آنها باشد
مال خودت

192
00:29:29,250 --> 00:29:30,470
به چی میخندی؟

193
00:29:31,510 --> 00:29:35,130
میدونی چیه پرودنس؟ تو آمده ای
خیلی فراتر از چیزی که من متوجه شدم

194
00:29:36,950 --> 00:29:38,890
لعنتی به چی میخندی

195
00:29:40,030 --> 00:29:41,230
میدونی چیه پرودنس؟

196
00:29:41,790 --> 00:29:44,470
میدونی چی یادم اومد؟ من فقط
در مورد آن فکر کرد.

197
00:29:45,030 --> 00:29:47,710
چهره دوست پسرت نبود

198
00:29:48,040 --> 00:29:51,600
که دیروز بهش فکر میکردی
در حالی که داشت تو را می خورد؟ مال جرالد بود

199
00:29:51,600 --> 00:29:52,119
صورت خفه شو

200
00:29:52,120 --> 00:29:54,480
این صورت جرالد بود. گفتم خفه شو!

201
00:29:54,740 --> 00:29:57,600
در حالی که داشت تو را می خورد. شما می خواهید
لعنت به ناپدری

202
00:29:57,920 --> 00:29:59,380
نه، نه.

203
00:29:59,760 --> 00:30:02,180
مزخرف، احتیاط اگه میخوای لعنت کنی
او، خوب است

204
00:30:02,420 --> 00:30:04,660
برای من خوب است زیرا فکر می کنم این کار را می کردم
بلکه از آن لذت ببرید

205
00:30:04,920 --> 00:30:09,560
اما پس به من کمک کن، اگر مامان را بکشی و
کاورهای رابرت، من می روم به تو

206
00:30:09,720 --> 00:30:11,580
میخام لعنتت کنم و خوبه

207
00:30:12,460 --> 00:30:14,820
این لیست زمان هاست، مادر، اما من
واقعا الان باید رفت

208
00:30:15,680 --> 00:30:16,900
کجا میری پرودنس؟

209
00:30:17,450 --> 00:30:18,450
فقط بیرون.

210
00:30:18,490 --> 00:30:19,490
بیرون کجا؟

211
00:30:19,750 --> 00:30:22,470
بیرون به کالج من مقداری مطالعه دارم
انجام دادن اشکالی ندارد؟

212
00:30:23,050 --> 00:30:24,310
نه، اصلاً بدم نمی‌آید.

213
00:30:25,110 --> 00:30:27,870
خوب، تا زمانی که شما قرار است در
کالج، سعی کنید به خانه سوار شوید

214
00:30:27,870 --> 00:30:28,870
ناپدری شما

215
00:30:28,970 --> 00:30:30,110
او هم آنجاست، می دانید.

216
00:30:30,830 --> 00:30:31,629
نگران نباشید.

217
00:30:31,630 --> 00:30:32,630
او می داند.

218
00:30:50,280 --> 00:30:51,280
سلام جیسون؟

219
00:30:52,120 --> 00:30:53,780
اوه، خدا را شکر که آنجایی.

220
00:30:55,240 --> 00:30:57,960
اوه، جیسون، لطفا نپرس. فقط بیا
الان اینجا

221
00:30:58,180 --> 00:31:00,100
لطفا اگر می توانید بیایید اینجا بگویید
اکنون

222
00:31:02,620 --> 00:31:05,060
اوه، متشکرم، جیسون. متشکرم.

223
00:31:17,040 --> 00:31:18,520
خب قضیه چیه؟

224
00:31:18,960 --> 00:31:22,440
جیسون، باید به من اعتماد کنی من فقط
باید دقیقا همان کاری را که من می گویم انجام دهید.

225
00:31:22,820 --> 00:31:24,400
شما آن را نام ببرید، در حد منطق.

226
00:31:25,380 --> 00:31:30,820
جیسون، من از تو می‌خواهم که با من همانگونه رفتار کنی
دیروز انجام داد یعنی با زبانت

227
00:31:30,900 --> 00:31:32,820
من از شما می خواهم که من را در حال حاضر انجام دهید. حتما عزیزم

228
00:31:33,280 --> 00:31:37,700
اما فقط یک چیز وجود دارد، جیسون. من انجام می دهم
میخواهم مرا انجام دهی

229
00:31:38,120 --> 00:31:43,340
اما، و فقط لطفا به من اعتماد کنید، فقط
یک کلمه نگو، باشه؟ الف درست نکن

230
00:31:43,840 --> 00:31:45,060
من چیزهای پیچیده تر شنیده ام.

231
00:31:45,550 --> 00:31:49,130
خوب، باید مثل این باشد که اگر کسی بود
گوش دادن، آنها نمی دانند من کی هستم

232
00:31:49,130 --> 00:31:52,290
با من مثل یک موش ساکت خواهم بود یک شاخدار
موش

233
00:31:52,550 --> 00:31:53,550
سپس من را انجام دهید.

234
00:31:59,650 --> 00:32:00,650
بیا داخل

235
00:32:02,050 --> 00:32:03,050
سلام جرالد

236
00:32:03,330 --> 00:32:04,450
احتیاط، یک سورپرایز خوب.

237
00:32:04,870 --> 00:32:07,310
تو به موقع منو گرفتی من فقط بودم
پاک کردن برخی از کارها

238
00:32:07,950 --> 00:32:09,570
جرالد، آیا مردی داری که از او در امان باشد؟

239
00:32:09,950 --> 00:32:12,930
خوب، من واقعاً می خواستم کار را تمام کنم و
به خانه برس من کار بزرگی برای انجام دادن دارم

240
00:32:12,930 --> 00:32:15,650
امروز یک کتاب مرموز متوجه شدی؟

241
00:32:16,590 --> 00:32:17,750
بله، من آن را دریافت کردم.

242
00:32:18,630 --> 00:32:22,630
احتیاط، می دانم که ندارم
کنترل بر شما، اما حیاتی است

243
00:32:22,630 --> 00:32:24,770
که ما در مورد این صحبت نمی کنیم
خارج

244
00:32:25,010 --> 00:32:26,010
لطفا

245
00:32:26,230 --> 00:32:28,250
این کتاب مرموز شما از
بوستون

246
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
اسمش چیه

247
00:32:30,170 --> 00:32:33,490
به آن Necronomicon می گویند. این نیست
از بوستون، پرو.

248
00:32:33,730 --> 00:32:38,450
هیچ کس واقعاً نمی داند از کجاست. آن
ترجمه به سانسکریت توسط

249
00:32:38,450 --> 00:32:41,470
مردی به نام عبدالحضراد در حدود 400
سال پیش

250
00:32:42,670 --> 00:32:43,670
جالب

251
00:33:46,990 --> 00:33:48,770
اما شریل، من باید الان با تو صحبت کنم.

252
00:33:49,190 --> 00:33:50,930
خوب، البته، اگر واقعاً باشد
مهم است.

253
00:33:51,310 --> 00:33:53,270
میدونی چقدر همیشه بهش اهمیت میدادم
شما

254
00:33:53,930 --> 00:33:55,050
مثل دختر خودم

255
00:33:56,050 --> 00:33:58,990
فقط شما همیشه اینطور بوده اید
ایستادگی

256
00:34:00,630 --> 00:34:02,810
اوه، خواهرم امید.

257
00:34:03,150 --> 00:34:04,150
قضیه چیه؟

258
00:34:04,190 --> 00:34:05,190
اون با کیه؟

259
00:34:05,370 --> 00:34:06,149
قضیه چیه؟

260
00:34:06,150 --> 00:34:07,150
هوپ اینجا کیه؟

261
00:38:09,130 --> 00:38:10,130
نه! گربه من نیست!

262
00:39:09,610 --> 00:39:10,610
خداحافظ

263
00:43:20,620 --> 00:43:21,940
جیسون؟ هوم؟

264
00:43:22,400 --> 00:43:24,800
من یک اعتراف وحشتناک دارم که باید
ساختن

265
00:43:25,460 --> 00:43:27,360
چی میتونه باشه عزیزم امید؟

266
00:43:29,040 --> 00:43:30,040
می دانستی!

267
00:43:30,300 --> 00:43:31,400
میدونستی من بودم!

268
00:43:31,800 --> 00:43:33,100
بعد از حدود دو دقیقه

269
00:43:33,340 --> 00:43:34,340
اما چگونه؟

270
00:43:35,300 --> 00:43:39,920
اوه، بیایید بگوییم سبکی خیره کننده
تفاوت ها

271
00:43:40,920 --> 00:43:42,600
ای حرامزاده لعنتی

272
00:43:43,280 --> 00:43:44,280
درست است.

273
00:43:44,580 --> 00:43:48,520
بنابراین شما آقای تمیزی نیستید که می سازد
تو باید باشی حالا جالبه

274
00:43:49,680 --> 00:43:50,980
خواهرت خیلی خوبه

275
00:43:51,860 --> 00:43:54,160
این او را کاملاً توصیف می کند، بسیار زیبا.

276
00:43:55,460 --> 00:43:56,940
امید. چی؟

277
00:43:58,480 --> 00:44:02,540
فکر می کنم دلیل اینکه من اینجا هستم این نیست
چون دیوانه وار مرا هوس کردی

278
00:44:02,540 --> 00:44:05,420
بدن زیبا، پس شما می خواهید به من بگویید
این در مورد چیست؟

279
00:44:05,900 --> 00:44:07,660
میدونی من میخوام بهت بگم

280
00:44:08,020 --> 00:44:12,680
من واقعاً نمی توانم آن پرودنس را باور کنم
کسی را پیدا کردم که خزش کامل نیست.

281
00:44:13,160 --> 00:44:14,280
هی، هوپ، خیلی ممنون

282
00:44:14,540 --> 00:44:15,640
اوه، بس کن حالا گوش کن

283
00:44:16,320 --> 00:44:17,900
جرالد، من می خواهم از شما چیزی بپرسم.

284
00:44:18,220 --> 00:44:19,220
برو جلو.

285
00:44:19,560 --> 00:44:22,100
اگه خودت رو بفهمی چیکار میکنی
همسرش رابطه داشت؟

286
00:44:23,420 --> 00:44:25,160
اگر او در این مورد محتاط بود هیچ چیز.

287
00:44:25,620 --> 00:44:26,960
هیچی؟ یعنی برات مهم نیست؟

288
00:44:27,300 --> 00:44:28,300
این در مورد آن است.

289
00:44:28,600 --> 00:44:30,920
برایت مهم نیست؟ من نمی توانم آن را باور کنم.

290
00:44:31,800 --> 00:44:33,020
انگار هیچکس اهمیت نمیده

291
00:44:33,280 --> 00:44:35,340
حتی برای همسر خودت هم مهم نیستی
مثل یک ولگرد عمل می کند؟

292
00:44:35,640 --> 00:44:39,940
اوه، واقعا، پرو؟ میتونی اینقدر خودت باشی
بعد از کاری که ما انجام دادیم درستکار؟

293
00:44:41,260 --> 00:44:44,840
خوب، اگر می کردم این کار را نمی کردم
نمیدونستم چی میدونم

294
00:44:45,680 --> 00:44:47,800
اما علاوه بر این، من هنوز یک باکره هستم.

295
00:44:48,620 --> 00:44:49,620
هنوز باکره؟

296
00:44:49,840 --> 00:44:51,940
اوه چه ایده بامزه ای

297
00:44:53,300 --> 00:44:54,820
بس کن مهم است.

298
00:44:55,140 --> 00:44:57,100
مطمئناً مربوط به یک کشاورز سیسیلی است.

299
00:44:58,120 --> 00:45:01,700
بگو منظورت اینه... نه، غیر ممکنه.

300
00:45:04,060 --> 00:45:05,060
چی؟

301
00:45:06,060 --> 00:45:09,740
منظورت اینه که هیچوقت... اوه، مجبور بودم باشم
مودب

302
00:45:10,920 --> 00:45:13,180
هرگز با مرد دیگری رابطه نداشتی؟

303
00:45:17,260 --> 00:45:18,500
این واقعا خنده دار است.

304
00:45:18,900 --> 00:45:22,820
من فقط نمی توانم آن را باور کنم. به باکره
فاحشه، درود!

305
00:45:25,060 --> 00:45:27,320
بس کن!

306
00:45:27,720 --> 00:45:30,120
بس کن! ازت متنفرم! من از همه شما متنفرم!

307
00:45:30,900 --> 00:45:36,280
بنابراین در مورد آن است. من حدس می زنم آنها هستند
واقعاً، می‌دانی، می‌ترسید که آنها بروند

308
00:45:36,280 --> 00:45:37,280
کتاب را از دست بدهید

309
00:45:37,560 --> 00:45:40,480
آنها فقط، می دانید، شگفت زده شده اند
واقعا با آن همراه شد

310
00:45:40,900 --> 00:45:41,900
خیلی زیاد.

311
00:45:42,380 --> 00:45:43,740
اسم کتاب رو چی گفتی
است؟

312
00:45:44,320 --> 00:45:46,720
اوه، نکرونومیکون؟

313
00:45:47,160 --> 00:45:50,520
چی؟ نکرونومیکون؟ به یک کل نیاز دارد
کپی از آن؟

314
00:45:50,900 --> 00:45:51,900
پس چی؟

315
00:45:52,520 --> 00:45:55,900
ناپدری شما جرالد ویکفیلد است و
تو معشوقه رابرت پتری هستی و تو

316
00:45:55,900 --> 00:45:56,900
از آن کتاب اطلاعی ندارید؟

317
00:45:57,040 --> 00:45:58,040
در مورد کتاب چطور؟

318
00:45:58,660 --> 00:46:03,160
خوب، من دوره ای را گذراندم که شما
ناپدری و پتری آن را رها می کنند

319
00:46:03,160 --> 00:46:05,620
من مدتها قبل از آن کتاب می دانستم
گذراندن آن دوره

320
00:46:05,880 --> 00:46:08,220
این تنها کتاب شناخته شده جادوی واقعی است.

321
00:46:08,640 --> 00:46:09,680
اوه، بیا

322
00:46:09,900 --> 00:46:14,720
نه، نه، ببین، من هم شک دارم، اما
این یک سنت است که به گذشته بازمی گردد

323
00:46:14,720 --> 00:46:15,658
سالها

324
00:46:15,660 --> 00:46:17,400
و تمام داستان های مربوط به کتاب هستند
همان

325
00:46:17,660 --> 00:46:19,500
Necronomicon واقعا کار می کند.

326
00:46:20,240 --> 00:46:21,400
واقعا برای چه کار می کند؟

327
00:46:21,980 --> 00:46:24,120
اوه، این خیلی واضح نیست

328
00:46:25,340 --> 00:46:28,120
اما آنها قرار است طلسم شوند
-متمرکز برای انواع چیزها

329
00:46:28,780 --> 00:46:30,200
مثل احضار شیطان؟

330
00:46:30,540 --> 00:46:34,040
Necronomicon بسیار قدیمی تر است
بیش از مفهوم ما از شیطان

331
00:46:34,380 --> 00:46:38,140
اما اگر منظور شما احضار نیروهای اهریمنی است
و از این نیروها برای خود استفاده کنید

332
00:46:38,140 --> 00:46:40,380
اهداف، بله، مطمئنا کتاب به شما نشان می دهد
چگونه این کار را انجام دهیم.

333
00:46:40,640 --> 00:46:42,500
جیسون، تو واقعاً این را باور نمی کنی
مزخرف، شما؟

334
00:46:42,780 --> 00:46:43,780
اینجوری بزار

335
00:46:43,950 --> 00:46:45,750
اگر آنقدر مطالعه نکرده بودم،
آن را باور نمی کند

336
00:46:45,970 --> 00:46:47,990
اما من آنقدر یاد گرفته ام که بدانم
این برای واقعی است.

337
00:46:50,030 --> 00:46:51,030
اوه، جیسون.

338
00:46:52,270 --> 00:46:54,070
چطوری دوست داری اون رو بدزدم
کتاب؟

339
00:46:55,730 --> 00:46:56,990
فقط یک مشکل جزئی وجود دارد

340
00:46:57,330 --> 00:46:59,350
شما به هیچ وجه اتفاقی صحبت نمی کنید
سانسکریت روان؟

341
00:47:00,350 --> 00:47:01,350
اخیرا نه.

342
00:47:01,470 --> 00:47:03,330
آره، من هم و این چیزی است که
کتاب نوشته شده در

343
00:47:03,950 --> 00:47:05,670
من نمیتونستم باهاش کار لعنتی انجام بدم

344
00:47:06,050 --> 00:47:07,050
حداقل نه تنها.

345
00:47:08,370 --> 00:47:09,370
باشه

346
00:47:10,030 --> 00:47:12,310
سپس دو برنامه ریزی کنید. چگونه مرا دوست داری
به...

347
00:47:12,760 --> 00:47:15,500
مطمئن شوید که هر کاری که با آن انجام می دهند
کتاب ما را درگیر می کند

348
00:47:15,840 --> 00:47:20,960
اوه، اگر شما می توانستید چنین کاری را انجام دهید، من انجام می دادم
تا ابد سپاسگزار

349
00:47:21,320 --> 00:47:22,860
اگه تونستی همچین کاری بکنی

350
00:47:23,900 --> 00:47:25,700
همه درود بر توتو.

351
00:47:26,380 --> 00:47:28,260
کاناما کالادوراما.

352
00:47:30,280 --> 00:47:31,280
این چیه پدر؟

353
00:47:31,840 --> 00:47:35,540
امید. من الان خیلی سرم شلوغه هست
امید.

354
00:47:36,540 --> 00:47:39,440
تو برای من خیلی سر کار نبودی
دفتر امروز صبح

355
00:47:40,200 --> 00:47:41,200
احتیاط؟

356
00:47:43,779 --> 00:47:46,240
اون باب پتریه او برای کمک به من آمده است
با این چیز فقط یک دقیقه صبر کنید

357
00:47:46,400 --> 00:47:47,400
برات میگیرم

358
00:47:58,080 --> 00:48:00,820
چرا، پروفسور پتری، چقدر خوب است
شما دوباره

359
00:48:01,320 --> 00:48:02,580
اوه، امید؟

360
00:48:03,320 --> 00:48:06,220
یعنی هنوز نمیدونی
تفاوت بعد از دیروز؟

361
00:48:06,920 --> 00:48:08,040
این توهین است.

362
00:48:08,640 --> 00:48:09,640
سلام امید.

363
00:48:10,700 --> 00:48:12,800
اوه، او هنوز روی کتاب کار می کند.

364
00:48:13,560 --> 00:48:17,800
به نظر می رسد همه چیز است
قرار است باشد. خوب، خوب

365
00:48:18,480 --> 00:48:23,800
اوه، و رابرت، شما این کار را خواهید کرد
دقیقاً همان کاری را که من از شما می خواهم انجام دهید.

366
00:48:24,440 --> 00:48:25,660
یا همه چیز را از دست خواهی داد

367
00:48:26,880 --> 00:48:29,220
و فقط آن چیزی است که می خواهید،
خانم؟

368
00:48:30,020 --> 00:48:31,460
وقتی زمانش رسید متوجه خواهید شد.

369
00:48:33,360 --> 00:48:34,620
خب بریم کتاب رو ببینیم

370
00:48:40,240 --> 00:48:41,820
ببین، پتری، اینجاست.

371
00:48:42,830 --> 00:48:43,930
بعد از این همه سال،

372
00:48:44,690 --> 00:48:45,690
Necronomicon

373
00:48:46,270 --> 00:48:49,410
نکرونومیکون؟ به چه معناست؟

374
00:48:49,910 --> 00:48:52,310
به معنای اسرار مردگان است.

375
00:48:53,370 --> 00:48:55,670
پس به من بگو، جرالد، آیا چیزی ساخته ای؟
پیشرفت در این؟

376
00:48:56,670 --> 00:48:57,770
خب بعضی ها

377
00:48:58,770 --> 00:49:03,250
شروع کردم به ترجمه بخشی که ما بودیم
صحبت کردن در مورد اما من فکر می کنم ما وارد شده ایم

378
00:49:03,250 --> 00:49:04,250
برای برخی مشکلات جدی

379
00:49:04,910 --> 00:49:05,910
واقعا؟ چی؟

380
00:49:08,010 --> 00:49:09,850
این چرم خیلی عجیب است.

381
00:49:10,610 --> 00:49:11,610
از چه چیزی ساخته شده است؟

382
00:49:12,260 --> 00:49:13,540
احتمالا گوشت انسان.

383
00:49:13,980 --> 00:49:16,980
اوه چقدر ترسناک چه فکر وحشتناکی

384
00:49:17,600 --> 00:49:19,760
پس چرا از آن دور نمی مانید
آن را؟

385
00:49:20,680 --> 00:49:22,500
چرا اول چیزی را که می خواهم به من نمی دهی؟

386
00:49:23,640 --> 00:49:26,440
من واقعا فکر می کنم فقط یک راه وجود دارد
ما اینجا به آرامش می رسیم

387
00:49:26,820 --> 00:49:28,000
کاملا موافقم

388
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
منظورت چیه؟

389
00:49:29,720 --> 00:49:33,140
فکر می کنم منظور ما را می دانید، امید.

390
00:49:33,920 --> 00:49:36,620
اوه، پتری، متاسفم که شما را ناامید کردم.

391
00:49:37,020 --> 00:49:39,060
اشتباه قابل درک است، اما این است
احتیاط

392
00:49:39,600 --> 00:49:41,180
نه، من هم اهل تدبیر نیستم.

393
00:49:42,060 --> 00:49:48,200
چرا، ای دلخراش، تو... جرالد،
لطفا از من عصبانی نباش

394
00:49:48,560 --> 00:49:52,120
بالاخره من خروس را خیلی بهتر می مکم
از کورتیس

395
00:55:11,600 --> 00:55:14,420
تصور کن، جرالد، یک طلسم برای ابدیت
زندگی

396
00:55:15,440 --> 00:55:17,720
اما این کتاب تاثیر عجیبی روی
مردم

397
00:55:17,960 --> 00:55:19,620
یعنی ببین چه بلایی سر ما آورد
در حال حاضر

398
00:55:19,980 --> 00:55:20,980
اوه، مزخرف.

399
00:55:21,480 --> 00:55:23,900
آیا شما همیشه در اطراف لعنتی خود می چرخید؟
دختر دوستان؟

400
00:55:26,960 --> 00:55:27,960
آره

401
00:55:28,880 --> 00:55:30,560
متوجه منظورت شدم نگران نباشید.

402
00:55:30,780 --> 00:55:35,100
این همه ما را تحت تأثیر قرار می دهد. من در
عادت به اغوا کردن دخترخوانده هایم

403
00:55:35,100 --> 00:55:38,760
یا و احساس بدی نداشته باشید
خوابیدن با همسرم

404
00:55:39,530 --> 00:55:40,910
تو هم از آن خبر داشتی، نه؟

405
00:55:42,130 --> 00:55:43,130
هی، ببین جرالد

406
00:55:43,590 --> 00:55:44,890
بس است، پتری، واقعا.

407
00:55:45,930 --> 00:55:48,390
خیلی چیزهای عجیب تری قرار است رخ دهد
اینجا اتفاق می افتد

408
00:55:51,250 --> 00:55:52,250
بیایید اینجا را ببینیم.

409
00:55:52,990 --> 00:55:53,990
این به چه معناست؟

410
00:55:55,270 --> 00:55:56,610
دو ست سه قلو.

411
00:55:57,170 --> 00:55:58,690
این شش نفر هستیم که این کار را انجام می دهیم.

412
00:55:59,290 --> 00:56:00,290
خب،

413
00:56:00,610 --> 00:56:02,810
من و تو و او هستیم

414
00:56:03,350 --> 00:56:04,350
این سه است.

415
00:56:04,610 --> 00:56:05,690
همسرم البته

416
00:56:05,990 --> 00:56:06,990
بسیار خوب، این چهار است.

417
00:56:07,640 --> 00:56:10,720
اکنون تنها چیزی که نیاز داریم یک مرد دیگر است و
زن دیگر

418
00:56:11,900 --> 00:56:13,200
من می توانم مرد را تامین کنم.

419
00:56:13,580 --> 00:56:14,580
واقعا؟ سازمان بهداشت جهانی؟

420
00:56:15,020 --> 00:56:17,440
جیسون، دوست پسر سابق خواهرم.

421
00:56:17,760 --> 00:56:19,620
آره ولی مطمئنی می تونی اونو بگیری
برای انجام آن؟

422
00:56:20,120 --> 00:56:22,640
به من اعتماد کنید، او ما را به خاطر آن از دست نمی دهد
جهان

423
00:56:22,960 --> 00:56:24,940
اکنون فقط به یک زن دیگر برای رفتن نیاز داریم.

424
00:56:25,300 --> 00:56:32,020
اینجا می گوید که ماده سوم دارد
باکره بودن

425
00:56:32,020 --> 00:56:35,000
فاحشه حالا چه جهنمی باکره است
فاحشه؟

426
00:56:36,490 --> 00:56:40,030
اوه، این در جای دیگری توضیح داده شد
کتاب این زنی است که مانند یک زن عمل می کند

427
00:56:40,030 --> 00:56:43,270
شلخته مطلق، اما از نظر پزشکی و
از نظر فیزیکی، او هنوز باکره است.

428
00:56:43,870 --> 00:56:44,870
اوه لعنتی

429
00:56:44,930 --> 00:56:47,310
در این روزگار، این خیلی زیباست
نظم بلند

430
00:56:48,070 --> 00:56:51,330
صبر کن، نمی بینی؟ او آن را احساس نکرد.
این بار آن را حس نکرد.

431
00:56:51,850 --> 00:56:52,950
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

432
00:56:53,990 --> 00:56:55,170
احتیاط، متوجه نشدی؟

433
00:56:55,470 --> 00:56:56,670
او همیشه آن را احساس می کند.

434
00:56:56,910 --> 00:57:00,130
و وقتی همین چند وقت پیش آمدم،
او آن را احساس نکرد من آن را می دانم. من می توانم

435
00:57:00,130 --> 00:57:01,130
همیشه بگو

436
00:57:01,190 --> 00:57:04,950
من کاملاً نمی دانم شما چه صحبتی می کنید
در مورد، اما شاید این کتاب بسیار است

437
00:57:04,950 --> 00:57:07,300
قدرتمند شاید این کاری برای انجام دادن داشته باشد
با آن

438
00:57:09,520 --> 00:57:11,000
همین است. این پاسخ است.

439
00:57:11,420 --> 00:57:13,440
آیا می توانید برای انجام مراسم آماده باشید
امشب؟

440
00:57:13,960 --> 00:57:16,800
خوب، این به معنای عجله کردن است
کمی ترجمه کن

441
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
اما مطمئنا

442
00:57:18,740 --> 00:57:21,140
خوب هی، یک دقیقه صبر کن حالا چیکار میکنه
این همه یعنی؟

443
00:57:21,780 --> 00:57:26,040
یعنی فکر می کنم می دانم چگونه تو را بدست بیاورم
فاحشه باکره شما فقط به من بسپار

444
00:57:34,960 --> 00:57:36,080
حدس بزنید من چه گفتم؟

445
00:57:36,500 --> 00:57:39,380
ای فاحشه لعنتی شما می توانید او را داشته باشید.

446
00:57:39,800 --> 00:57:40,800
چه کسی؟

447
00:57:41,160 --> 00:57:42,780
خودت خوب میدونی منظورم کیه

448
00:57:43,160 --> 00:57:45,100
جیسون، من هرگز نمی خواهم او را دوباره ببینم.

449
00:57:45,860 --> 00:57:49,200
امیدوارم، من نمی توانم آن را تحمل کنم. من نمی توانم
آن را در کارهایی که انجام می دهید

450
00:57:49,620 --> 00:57:51,920
اگه نمیدونستی چطوری دوست داشتی
داشتم چیکار میکردم

451
00:57:52,240 --> 00:57:54,120
آیا این خوب نیست؟ دوست نداری
که

452
00:57:55,700 --> 00:58:00,220
منو اذیت نکن من نمی توانم... لطفا، فقط
نکن من شما را مسخره نمی کنم. آیا می دانید

453
00:58:00,220 --> 00:58:03,020
چه اتفاقی افتاد یا من بعد از جیسون چه کردم
امروز؟

454
00:58:03,550 --> 00:58:08,270
هیچ چیز کثیفی نیست، می دانم. هیچ چیز کثیفی نیست من
فقط در حالی که ناپدری ام را می خورد

455
00:58:08,270 --> 00:58:10,090
پروفسور پتری من را لعنتی کرد.

456
00:58:10,850 --> 00:58:11,850
دروغ میگی

457
00:58:12,410 --> 00:58:13,890
نه، دروغ نمی گویم.

458
00:58:15,090 --> 00:58:16,550
من حقیقت را به شما می گویم.

459
00:58:16,910 --> 00:58:17,910
اما چگونه؟

460
00:58:18,830 --> 00:58:23,370
من نمی دانم. من واقعا این کار را نمی کنم. تمام چیزی که می دانم
این است که ما آن را در مقابل آن انجام دادیم

461
00:58:23,370 --> 00:58:25,270
کتاب نکرونومیکون؟

462
00:58:25,870 --> 00:58:29,570
بله. و بعد متوجه شدم که تو
آن را احساس نکرده بود

463
00:58:30,010 --> 00:58:33,270
و بنابراین از او پرسیدم که آیا این کتاب وجود دارد؟
هر چیزی که به قطع تماس مربوط می شود

464
00:58:33,270 --> 00:58:34,890
بین ما و آنها گفتند که انجام شد.

465
00:58:35,110 --> 00:58:36,810
و خیلی بیشتر هم گفتند.

466
00:58:37,610 --> 00:58:39,030
آنها چه گفتند؟

467
00:58:39,290 --> 00:58:42,270
گفتند مراسمی برای
جدا کردن دوقلوها

468
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
این دیوانه است.

469
00:58:45,390 --> 00:58:48,870
دیوانه؟ در مورد این موضوع بین ما چطور؟
این دیوانه است.

470
00:58:49,270 --> 00:58:52,290
اگر بتوانید این را باور کنید، مطمئناً
می تواند این را باور کند

471
00:58:52,510 --> 00:58:56,930
اگر کتاب تماس بین
ما امروز، چرا نه برای همیشه؟

472
00:58:57,470 --> 00:58:58,770
مطمئنی خریده؟

473
00:59:00,670 --> 00:59:01,670
و سینکر.

474
00:59:01,830 --> 00:59:05,630
تنها چیزی که وجود دارد این است که او فکر می کند اینطور است
تشریفاتی برای شکستن پیوند بین ما

475
00:59:06,030 --> 00:59:10,570
خوب، من کاملاً نمی فهمم چه می شود
بین شما دو نفر، اما هر چه که باشد،

476
00:59:10,590 --> 00:59:12,390
مطمئنم این مراسم جبران خواهد کرد
آن را

477
00:59:13,430 --> 00:59:14,530
جاودانگی واقعا؟

478
00:59:15,250 --> 00:59:19,050
این چیزی است که کتاب خوب می گوید عزیزم.
زندگی ابدی، اگر پروفسور پتری باشد

479
00:59:19,050 --> 00:59:20,050
ترجمه دقیق است

480
00:59:20,650 --> 00:59:22,350
آن جوانی که نام بردید چطور؟

481
00:59:22,870 --> 00:59:24,090
این برای آن آسان است.

482
00:59:30,120 --> 00:59:31,120
سلام جیسون؟

483
00:59:31,520 --> 00:59:33,080
اوه - هو امشب در نیمه شب.

484
00:59:33,400 --> 00:59:34,720
در اتاق مطالعه ناپدری ام.

485
00:59:35,520 --> 00:59:36,520
خداحافظ

486
00:59:40,620 --> 00:59:46,920
من اکنون بی شرمانه ترین و تاریک ترین را فرا می خوانم
نام های چیتولتو، نف،

487
00:59:47,160 --> 00:59:51,320
یاکسوتیت، کانامکالاجاراما.

488
00:59:54,440 --> 00:59:55,440
کاناماکالاجاراما.

489
00:59:57,620 --> 00:59:58,620
کاناماکالاجاراما.

490
01:00:02,040 --> 01:00:06,580
بگذار زنان او را آماده کنند، باکره
فاحشه

491
01:01:29,840 --> 01:01:31,900
بگذار باکره به مردان خدمت کند.

492
01:07:01,060 --> 01:07:02,060
چی؟

493
01:07:03,140 --> 01:07:04,140
چیزی اشتباه است.

494
01:07:05,020 --> 01:07:06,080
خوب، در کتاب نگاه کنید.

495
01:07:08,500 --> 01:07:09,960
ببین، ببین احمق.

496
01:07:10,180 --> 01:07:11,180
کجا؟ چی؟

497
01:07:11,360 --> 01:07:12,360
آنجا، آنجا

498
01:07:13,260 --> 01:07:15,020
ترجمه اشتباه بود

499
01:07:16,040 --> 01:07:17,120
خوب، چطور؟

500
01:07:17,540 --> 01:07:22,180
چگونه؟ ببین احمق این آیین
باعث زندگی ابدی نمی شود باعث می شود

501
01:07:22,180 --> 01:07:24,700
قدرت ما محکوم به فنا هستیم، همه محکوم به فنا هستیم.

502
01:07:26,060 --> 01:07:28,780
تا ابدیت این؟